AusWaThai

I’ve lost count of how many times I’ve left Thailand upon arrival back home, only to have someone ask me, “So how much Taiwanese do you speak?” When I tell them that I don’t speak a single word, the quizzical look I get is almost worth the explanation I have to give. Thais, of course, speak Thai, of which th...

On the 12th of Augst, is the mother's day in my country Thailand. I already forgot it... It is because I have left my own country for more then two years... And I working and studying very hard everyday. Yes, I have left my own country...

This is Thai tongue twister. When you try to speak those words quickly, sometimes the sound will change. That makes it funny. 1st section is thai words and video - for thai people then some Thai words Farang can't say 2nd section is English words and video - for english people then some words English...

I have asked forums to help translate my baby girl's name ALIVIAH to Thai and everyone keeps leaving off the 'H' at the end. My husband wants it as a tattoo and I need it to be correct. What is the thai translation for the english name ALIVIAH? Thanks!

Sa wat dee!! I'm hoping to speak Thai fluently as soon as possible because i am hoping to move there soon to live and teach english. Does anyone know where i could get some help with this? Its very hard on my own khob-kun! Dan

Hi all a few options for you to try and let us know what you think LANGUAGE TRANSLATION we created a website to host quick solutions for Thai-English and English-Thai at www.tranlsate.auswathai.com you can translate a word, a sentence or and entire webpage or website (from english to Thai and Thai t...

I’m Not Fine, Thank You… From my years of teaching English I have learned that there is a two-line dialog that is ingrained in every student of English, probably in the world. It goes like this: Hello, how are you? Fine thank you, and you? As native speakers of English, we know that there are lots of othe...

Hi everyone we have so much info from our circle of Biz friends we decided to share with everyone. We show info on apps for key topics Business, General, Networking, Travel etc,. Here is the link - click here (feedback welcome) post comments or email iphoneapps@austhai.biz enjoy -- Edited b...

Funny signs .... Asian versions of English .. good for a laugh The images have been embedded inside a pdf document .. the document is an attachment at the bottom of this post... click on it to open ... or click here RELATED ARTICLES (the articles have been tagged with key words) 1. COMEDY-FEMALE m...

(Reuters) - Embaressed by yor spelling? Never you mind. Fed up with his students' complete inability to spell common English correctly, a British academic has suggested it may be time to accept "variant spellings" as legitimate. Rather than grammarians getting in a huff about &quo...

	Forum	Replies	Views	Last Post
language language-twister Thai Language - oh what a mess (Preview)	Thailand People / Culture / Food (not Places) ประเทศไทย-คนไทย/วัฒนธรรม/อาหาร(ไม่ใช่สถานที่)	0	2552	Sep 1, 2009 by JohnT
I’ve lost count of how many times I’ve left Thailand upon arrival back home, only to have someone ask me, “So how much Taiwanese do you speak?” When I tell them that I don’t speak a single word, the quizzical look I get is almost worth the explanation I have to give. Thais, of course, speak Thai, of which th...
language thai culture thai love culture Thailand mothers day 12th August - my sons never forget it. (Preview)	W.A.Thai ออสเตรเลียตะวันตกกับประเทศไทย	1	8214	Aug 21, 2009 by wanphen
On the 12th of Augst, is the mother's day in my country Thailand. I already forgot it... It is because I have left my own country for more then two years... And I working and studying very hard everyday. Yes, I have left my own country...
language compare translation language-twister Tongue Twister - English and Thai Words การพูดติดขัด (Preview)	Translation and Language (not culture) topics การแปลและภาษา(ไม่ใช่วัฒนธรรม)	3	16036	Jan 31, 2011 by Roaming reporter
This is Thai tongue twister. When you try to speak those words quickly, sometimes the sound will change. That makes it funny. 1st section is thai words and video - for thai people then some Thai words Farang can't say 2nd section is English words and video - for english people then some words English...
language English name to Thai?? Please help!! (Preview)	Translation and Language (not culture) topics การแปลและภาษา(ไม่ใช่วัฒนธรรม)	5	2894	Aug 15, 2009 by iannaconej
I have asked forums to help translate my baby girl's name ALIVIAH to Thai and everyone keeps leaving off the 'H' at the end. My husband wants it as a tattoo and I need it to be correct. What is the thai translation for the english name ALIVIAH? Thanks!
language language learning I can't learn Thai by myself!!!! (Preview)	MessageBoard ข้อความกระดานบอร์ด	9	3919	Jan 16, 2017 by palawast
Sa wat dee!! I'm hoping to speak Thai fluently as soon as possible because i am hoping to move there soon to live and teach english. Does anyone know where i could get some help with this? Its very hard on my own khob-kun! Dan
language Translations (on the computer) English to/from Thai (Preview)	Translation and Language (not culture) topics การแปลและภาษา(ไม่ใช่วัฒนธรรม)	0	3184	Aug 29, 2009 by Sawasdee
Hi all a few options for you to try and let us know what you think LANGUAGE TRANSLATION we created a website to host quick solutions for Thai-English and English-Thai at www.tranlsate.auswathai.com you can translate a word, a sentence or and entire webpage or website (from english to Thai and Thai t...
language It's useful to know... (Preview)	Translation and Language (not culture) topics การแปลและภาษา(ไม่ใช่วัฒนธรรม)	0	3188	Jun 28, 2010 by arwee
I’m Not Fine, Thank You… From my years of teaching English I have learned that there is a two-line dialog that is ingrained in every student of English, probably in the world. It goes like this: Hello, how are you? Fine thank you, and you? As native speakers of English, we know that there are lots of othe...
iphone software language Best Iphone Apps for Business and Social (Preview)	Communication systems ระบบการติดต่อสื่อสาร	0	2699	Jun 28, 2010 by Sawasdee
Hi everyone we have so much info from our circle of Biz friends we decided to share with everyone. We show info on apps for key topics Business, General, Networking, Travel etc,. Here is the link - click here (feedback welcome) post comments or email iphoneapps@austhai.biz enjoy -- Edited b...
Comedy signs compare pdf language translation English Signs "engrish sighs" (funny stuff) (Preview)	Comedy - funny stuff เรื่องขำขำทั่วไป	0	2701	Aug 31, 2010 by geeman
Funny signs .... Asian versions of English .. good for a laugh The images have been embedded inside a pdf document .. the document is an attachment at the bottom of this post... click on it to open ... or click here RELATED ARTICLES (the articles have been tagged with key words) 1. COMEDY-FEMALE m...
language Build a bridge Spelling "it's truely atrosious" (Preview)	MessageBoard ข้อความกระดานบอร์ด	0	1435	Apr 17, 2012 by JohnT
(Reuters) - Embaressed by yor spelling? Never you mind. Fed up with his students' complete inability to spell common English correctly, a British academic has suggested it may be time to accept "variant spellings" as legitimate. Rather than grammarians getting in a huff about &quo...