Hi all

a few options for you to try and let us know what you think

LANGUAGE TRANSLATION
we created a website to host quick solutions for Thai-English and English-Thai at www.tranlsate.auswathai.com

you can translate a word, a sentence or and entire webpage or website  (from english to Thai and Thai to English).  The software uses "google" which is free but not 100% accurate.

we explain more on this link http://auswathai.activeboard.com/forum.spark?aBID=127609&p=3&topicID=30350380


PHONETIC
Our language translation site has a link to this site http://www.thai-language.com/dict/ 

it is very good because it offers a variety of answers including audio.. try it


MOBILE systems
If you have a mobile phone that can access the net we suggest to book mark the above links, then if you get stuck you  can access

you can buy electronic language dictionaries - we don't know which are good


Iphones
If you have an iphone you have more good news. There are quite a few free programs available, we have downloaded about 5 of them and roadtesting.. if you know more let us know


LANGUAGE TUTOR - ELECTRONIC
learn Thai - we offer details of all the options on our Travel Thailand website


learn English - we only have a draft on our Thai Travel WA website .. any feedback is appreciated