Members Login
Post Info TOPIC: The Land of smiles in West Australia สยามเมืองยิ้มในออสเตรเลียตะวันตก


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 141
Date:
The Land of smiles in West Australia สยามเมืองยิ้มในออสเตรเลียตะวันตก
Permalink  
 


Welcome to all those wishing they were somewhere else!
Thailand is one of the most popular destinations for people in the Australia and nearly everyone who has visited the land of smiles has been left with a very special connection with the Thai people and their culture. Returning from such a wonderful, amazing place can leave you feeling a little empty and disillusioned.

ยินดีต้อนรับทุกๆคนสู่ความปรารถนาทั้งหมด!  ประเทศไทยเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของคนในประเทศออสเตรเลียและเกือบทุกคนที่ได้ไปสยามเมืองยิ้ม ได้เก็บ
ความประทับใจที่พิเศษกับคนไทยและวัฒนธรรมของพวกเขา หลังจากกลับมาจากสถานที่ยอดเยี่ยมและน่าทึ่งที่สามารถทำให้คุณรู้สึกว่างเปล่าเล็กน้อยและเปิดหูเปิดตามองโลก
แห่งความเป็นจริงได้.

But there is a quick fix. There are lots of opportunities to experience, once again, the wonderful foods, music and cultures of Thailand. With so many Thai Nationals living in the Australia it’s hardly surprising that there is a healthy Thai Events calendar and their popularity is growing year on year. To experience the Thai culture in Australia you simply need to know where to go and when.

แต่มีการแก้ไขอย่างรวดเร็ว มีโอกาสอีกมากที่จะได้ประสบการณ์อีกครั้ง อาหารรสเลิศ ดนตรีและวัฒนธรรมในประเทศไทย มีชาวไทยมากมายที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียก็แทบจะ
ไม่น่าแปลกใจที่มีปฏิทินกิจกรรมสุขภาพคนไทยและความนิยมของพวกเขาเติบโตขึ้นทุกๆปี  การได้สัมผัสกับวัฒนธรรมไทยในออสเตรเลียคุณก็ต้องทราบสถานที่และวันเวลา.

In West Australia we are pleased to present “W.A. Thai” website which has details of all of the Thai Community Groups and events including contact details of the Groups.  You can visit the site at
www.wat.austhai.biz

ในออสเตรเลียตะวันตกเราขอเสนอ"ออสเตรเลียตะวันตกและคนไทย"ซึ่งมีรายละเอียดทั้งหมดขอ กลุ่มชุมชนชาวไทยและกิจกรรมต่างๆ รวมถึงรายละเอียดการติดต่อ.
คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่
www.wat.austhai.biz

Initially set up to showcase some useful Thai resources, we have added extensive knowledge base about Thai Culture, and we are proud to display Community Project “exchange Culture” which involves sponsoring Thai people to WA. 

เริ่มแรกเราได้โชว์จุดเด่นหลักๆที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับคนไทย เราได้เพิ่มฐานความรู้กว้างขวาง เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและภูมิใจที่จะแสดงโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม"ที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุน คนไทยสู่ออสเตรเลียตะวันตก.

WA Thai, has over the last few years become a very popular site for people wishing to find out about Thai in W.A. including a very popular “WA Thai Biz Directory” everything you need to know is listed from A to Z.  We have recently included a Calendar of Events.

ออสเตรเลียตะวันตกกับประเทศไทย หลังจากสองสามปีได้กลายเป็นเว็บไซต์ที่นิยมมากสำหรับคนที่ต้องการหาข้อมูลเกี่ยวกับคนไทยในออสเตรเลียตะวันตก รวมทั้งเป็นที่นิยมมาก"สมุดรายชื่อของนักธุรกิจระหว่างประทเศไทยกับออสเตรเลีย" ทุกอย่าง"คุณจำเป็นต้องรู้คือ รายชื่อจาก A ถึง Z. เราได้รวมปฏิทินกิจกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้.


What could be better than being 5,000 kms from the “Land of Smiles” at a Thai festival sharing a Pad Thai or a Tom Yam Kung in the summer sun? Being in Thailand - Yes we agree but if you can’t be there at least you can be here and enjoying the wonders of Thai people/culture/land in W.A. (West Australia)

อะไรที่น่าจะดีกว่าการอยู่ 5,000 กิโลเมตรจาก"สยามเมืองยิ้ม"ที่งานเทศกาลผัดไทยหรือต้มยำกุ้งในฤดูร้อนกลางแจ้ง อยู่ในประเทศไทย -- ใช่เราเห็นด้วย แต่ถ้าคุณไม่สามารถอยู่ที่ประเทศไทยได้ อย่างน้อยคุณสามารถอยู่ออสเตรเลียตะวันตกและเพลิดเพลินกับความมหัศจรรย์ของคนไทย วัฒนธรรม และเมืองที่สวยงาม.



__________________

ARWEE - Manigluck

Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard